La rubrica vuole essere una voce innovativa che indirizza l’attenzione dei lettori su poeti stranieri ancora poco conosciuti in Italia, che esprimono con cura, rigore e passione i valori fondamentali dell’uomo, l’umana avventura, la necessità dell’incontro con la parola che declina le profondità dell’essere. Poeti dunque che, nelle loro inevitabili differenze, hanno consegnato e consegnano ancora oggi a noi lettori testi di tale forza e significato e vertiginose immagini, da porsi nella poesia secondo bellezza ed etica.
di Adriana Gloria Marigo «Si dànno, in questo affare strano e confuso che chiamiamo vita, circostanze e occasioni bizzarre nelle quali si prende tutto l’universo come un gran tiro birbone, anche se non se ne capisce che vagamente il senso, e si ha più che il sospetto che tutto quanto il tiro sia stato giocato … Continua a leggere
Prefazione di Adriana Gloria Marigo a Profusioni di Anna Bertini* (Prefazione e testi inediti concessi dagli Autori; la silloge è in corso di stampa) La brevità leggiadra di un giorno d’estate A Fauglia, sul finire di febbraio duemilaquindici, ho conosciuto Anna Bertini. Partecipavamo all’incontro “Saffo e le altre” dedicato alla scrittura delle autrici … Continua a leggere
di Adriana Gloria Marigo Nella mia raccolta di libri smilzi dalla copertina verde acqua che Via del Vento edizioni pubblica nella collana acquamarina in tiratura limitata, scegliendo la preziosità della carta vergatina avorio, apponendo in calce la dicitura “copia ad personam” in gentile maiuscoletto, c’è un volumetto che porta il titolo Il Velo e altre … Continua a leggere
di Adriana Gloria Marigo Poche sono le notizie biografiche e bibliografiche sulla poetessa brasiliana Inês Hoffmann di cui il poeta, critico letterario, studioso della lingua siciliana Marco Scalabrino ha tradotto in italiano la raccolta Parto per i tipi di Samperi editore, 2007. Il libro consta di 48 poesie nel testo originale portoghese con a fronte la … Continua a leggere
di Adriana Gloria Marigo Patrick Kavanagh è stato un poeta e romanziere irlandese (Inniskeen, Monaghan, 1904 – Dublino 1967). Nato in un ambiente rurale – da padre calzolaio e contadino e madre casalinga – aperto alla cultura, frequenta le scuole sino all”età di quattordici anni, per contribuire alla gestione del podere di famiglia. Diventa tuttavia … Continua a leggere
Domani su Samgha esordisce la rubrica di Adriana Gloria Marigo dal titolo “Porto Sepolto”, dedicata alla poesia straniera. Sulle orme di Ungaretti, la rubrica vuole essere una voce innovativa che indirizza l’attenzione dei lettori su poeti stranieri ancora poco conosciuti in Italia, che esprimono con cura, rigore e passione i valori fondamentali dell’uomo, l’umana avventura, … Continua a leggere
samgha.wordpress.com 